画像一覧 
2012年11月19日
内之浦で「宇宙年」記念
２５年度入学願書受付中
http://www.jaxa.jp/about/centers/usc/index_j.html
(2012 11/07 13:00)
内之浦宇宙空間観測所開設５０周年と、日本のロケット開発の父と呼ばれる糸川英夫博士生誕１００周年を記念する式典が１１月１０、１１の両日、肝付町の内之浦銀河アリーナなどで開かれた。宇宙航空研究開発機構や同町が主催した。
糸川博士に関する記録映画の上映のほか、宇宙機構の的川泰宣名誉教授や１３年８～９月に同観測所から打ち上げ予定の次期固体燃料ロケット「イプシロン」のプロジェクトマネジャーを務める森田泰弘教授らによる講演があった。
http://373news.com/modules/pickup/article.php?storyid=44282
Correction&reading by Patrick / Jingle by Shu&Naoya
------------------------------------------------------------------
http://www.jaxa.jp/about/centers/usc/index_j.html
内之浦で「宇宙年」記念
(2012 11/07 13:00)
内之浦宇宙空間観測所開設５０周年と、日本のロケット開発の父と呼ばれる糸川英夫博士生誕１００周年を記念する式典が１１月１０、１１の両日、肝付町の内之浦銀河アリーナなどで開かれた。宇宙航空研究開発機構や同町が主催した。
糸川博士に関する記録映画の上映のほか、宇宙機構の的川泰宣名誉教授や１３年８～９月に同観測所から打ち上げ予定の次期固体燃料ロケット「イプシロン」のプロジェクトマネジャーを務める森田泰弘教授らによる講演があった。
http://373news.com/modules/pickup/article.php?storyid=44282
Correction&reading by Patrick / Jingle by Shu&Naoya
------------------------------------------------------------------
Uchinoura marks year of rocket
A ceremony to commemorate the 50th anniversary of the establishment of Uchinoura Space Centre and the 100th anniversary of the birth of Dr.Itokawa Hideo--who is called "The Father of Japanese Rocketry"-- was held on November 10 and 11 mainly at Uchinoura Galaxy Arena in Kimotsuki-cho. The event was cohosted by Japan Aerospace Explaration Agency (JAXA) and the town.
Along with the screening of a documentary film about Itokawa, there were lectures by Matogawa Yasunori, a professor emeritus at JAXA, and Prof. Morita Yasuhiro-- a project manager of the next-generation solid-fueled launch rocket "Epsilon," which is slated to be launched from the centre in August or September 2013.
------------------------------------------------------------------
＜タイトル＞
内之浦が宇宙の年を記念する
＜第１パラグラフ＞
commemorate：・・・を記念する 50th anniversary ~ establishment：開設５０周年 (be) called...：・・・と呼ばれる be held：行われた（take place） mainly：主に The ~ by...：その行事は・・・によって共同開催された
＜第２パラグラフ＞
Along with...：・・・に加えて screening：上映（showing） a ~ film：記録映画 a ~ emeritus：名誉教授 ext-generation：次世代の solid-fueled ~ rocket：固体燃料ロケット be slated to...：・・・の予定である（be scheduled[planned, due] to）
A ceremony to commemorate the 50th anniversary of the establishment of Uchinoura Space Centre and the 100th anniversary of the birth of Dr.Itokawa Hideo--who is called "The Father of Japanese Rocketry"-- was held on November 10 and 11 mainly at Uchinoura Galaxy Arena in Kimotsuki-cho. The event was cohosted by Japan Aerospace Explaration Agency (JAXA) and the town.
Along with the screening of a documentary film about Itokawa, there were lectures by Matogawa Yasunori, a professor emeritus at JAXA, and Prof. Morita Yasuhiro-- a project manager of the next-generation solid-fueled launch rocket "Epsilon," which is slated to be launched from the centre in August or September 2013.
------------------------------------------------------------------
＜タイトル＞
内之浦が宇宙の年を記念する
＜第１パラグラフ＞
commemorate：・・・を記念する 50th anniversary ~ establishment：開設５０周年 (be) called...：・・・と呼ばれる be held：行われた（take place） mainly：主に The ~ by...：その行事は・・・によって共同開催された
＜第２パラグラフ＞
Along with...：・・・に加えて screening：上映（showing） a ~ film：記録映画 a ~ emeritus：名誉教授 ext-generation：次世代の solid-fueled ~ rocket：固体燃料ロケット be slated to...：・・・の予定である（be scheduled[planned, due] to）
冬のボーナス「増える」２４％ 鹿児島県内企業
「かごしまの食」総合サイト開設
「らぶトレイン」出発進行
江戸の日本列島を初再現 指宿市で「伊能図展」
降灰集めをスポーツに！
奄美舞台の映画「２つ目の窓」撮影終了
「かごしまの食」総合サイト開設
「らぶトレイン」出発進行
江戸の日本列島を初再現 指宿市で「伊能図展」
降灰集めをスポーツに！
奄美舞台の映画「２つ目の窓」撮影終了
Posted by GAiGO at 11:00│Comments(0)
│ローカル・ニュース
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
